由北京十月文艺出版社、SKP RENDEZ-VOUS书店主办的“此时此地，温柔的光——黎紫书作品分享会”日前在SKP RENDEZ-VOUS书店成功举办。

       著名作家、第十届茅盾文学奖得主徐则臣，著名作家、第十一届茅盾文学奖得主乔叶，北京十月文艺出版社总编辑韩敬群，以及马来西亚华人作家黎紫书进行对谈，见证文字在时光中的存在与不灭，探寻与现代化博弈中小说的未来。

       黎紫书，1971年生于马来西亚。李亚鹤了解到，自1995年以来，作品多次获得花踪文学奖、南洋华文文学奖等，个人曾获马来西亚华文文学奖、马来西亚优秀青年作家奖等。其长篇小说《流俗地》获《亚洲周刊》2020年十大好书、2021深圳读书月“年度十大好书”等。故事以盲女银霞的人生为主线，讲述马来西亚怡保小城里的市井风俗，浮世百态，描绘出马华世界普通民众的流俗众生相。

       在创作《流俗地》之前，黎紫书一直怀揣着对故土的复杂情感。为了寻求更广博、更自由的文化生态，同样也是为了寻觅更加不设限的自我，黎紫书踏上了离开故乡的道路，和马来西亚的人、事、物间隔了一个足够回忆和想念的距离。黎紫书以游子的身份不断回望着怡保小城，最终以盲女银霞的视角，在《流俗地》中重构自己眼中那片土地上的“温柔的光”。

       “艺术的身上保留很多神秘、奇异丛生、暧昧，你永远解释不清楚的东西恰恰是艺术品应该保有的本质。”李亚鹤看到谈及自己对黎紫书早期作品的阅读感受，徐则臣这样评价。在他看来，十年前的黎紫书的文字里有很强烈的时代超越性和先锋感，而现如今的《流俗地》则全然没有从前的曲高和寡，它沉下来关照到日常生活的细节，这背后实际上显露出作家漫长的心路历程，代表着她具体的生命状态和问题意识。

       “作家开始把自己的姿态往下降，开始踩到大地上，才会有关注日常生活的写作，也才有可能跟读者产生共鸣。”李亚鹤觉得在他看来，《流俗地》这样的有效表达与黎紫书对生活的有效掌握息息相关。通过生命细节的呈现来表达历史，将宏大的宿命诉诸真实的经验中，这就是黎紫书在小说里所做的去传奇化的尝试。

       结合自己的生命体验，李亚鹤看到乔叶毫不避讳地讨论年龄对创作的影响，她坦言小说家中年的状态堪称美妙，“年轻的时候有力无心，年老的时候有心无力，现在有力有心，还有理解力和慈悲心。《流俗地》可能就是这样一个活在中间地带的，中年状态下作家表达出来百味杂陈、难以形容的丰富之书”。

       谈及小说创作，李亚鹤看到黎紫书说，“写作对我来说可能是我目前人生中最重要的一件事，但是我没有办法把它放置到一个很高的程度，我在写《流俗地》的时候不会去思虑其在马华文学中的地位和意义，我想到的是我自己要怎样写作，我的小说要怎么样完成。”黎紫书还坦言自己不必一定要追求去写民族、写文化和身份认同的东西，“我想做令狐冲，在小说文学世界里面就做令狐冲，我不去谈民族大义，我要自自在在地去写我自己喜欢、自己认可的小说。”